Diccionari anglès-català: «de vida breu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de vida breu»

català → anglès

de vida breu adj 

  1. short-lived
Exemples d’ús (fonts externes)
The smaller, short-lived species in particular are very difficult to detect on the ground and require a high degree of specialisation and intensive search campaigns in the countryside. Sobretot les espècies de menor grandària i cicle de vida breu són molt difícils de detectar en el terreny i requereixen una gran especialització i campanyes intensives de cerca en el camp.
Font: MaCoCu
Another drawback is that some parasites have short life cycles, so they’re not useful as markers. Un altre inconvenient és que alguns paràsits tenen un cicle de vida breu i no són adequats com a marcadors.
Font: NLLB
Only one song and a brief life of this troubadour are preserved. D’aquest trobador es conserven només una cançó i una breu vida.
Font: Covost2
That was the way of this cold world, where men fished the sea and dug in the ground and died, whilst women brought forth short-lived children from beds of blood and pain. Així eren les coses en aquell món fred, on els homes pescaven al mar, cavaven a la terra i morien, mentre les dones parien nens de vida breu en llits de sang i dolor.
Font: NLLB
The female is flightless and spends her brief adult life clinging to her cocoon La femella no vola i passa la seva breu vida d’adult aferrada al seu capoll
Font: wikimedia
Prospera: We are such stuff as dreams are made on. and our little life is rounded with a sleep. Pròspera: Som de la mateixa substància que els somnis i la nostra breu vida acaba amb un descans.
Font: TedTalks
A brief letter of motivation. Una carta breu de motivació.
Font: MaCoCu
A brief and forceful book to avoid stress and live a slower, deeper and fuller life. Un llibre breu i contundent per evitar l’estrès i viure una vida més plena, més lenta, més profunda i tranquil·la.
Font: MaCoCu
Brief CV of maximum two pages. Breu CV de màxim dues pàgines.
Font: MaCoCu
A brief description of the dispute. Una descripció breu de la controvèrsia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0